En un canecillo de la cornisa, un clérigo sostiene un libro abierto con una inscripción: el maestro Julián hizo la obra en la era de 1119, es decir, en el año 1081. Es una de las claves de San Miguel de San Esteban de Gormaz, una pequeña iglesia soriana junto al Duero que conserva una de las galerías porticadas más antiguas del románico. ¿Qué era una galería porticada y por qué sus capiteles parecen hablar de la frontera con al-Ándalus? Lo explicamos en este comentario completo.
Ficha técnica
| Obra | Iglesia de San Miguel Arcángel |
| Autor | Maestro Julián (Iulianus), según la inscripción |
| Cronología | 1081, según la inscripción de un canecillo |
| Estilo | Románico pleno, con influencias andalusíes |
| Materiales | Sillería y mampostería de piedra |
| Tipología | Iglesia de una nave con galería porticada al sur |
| Ubicación | San Esteban de Gormaz (Soria) |
Clasificación de San Miguel de San Esteban de Gormaz
San Miguel de San Esteban de Gormaz es una iglesia del románico pleno construida en el último cuarto del siglo XI en la ribera soriana del Duero. Su fecha procede de una inscripción grabada en el libro que sostiene la figura de un canecillo de la galería: «IVLIANVS MAGISTER FECIT ERA MCXVIIII». La era hispánica se adelantaba 38 años al cómputo cristiano, de modo que la era 1119 corresponde al año 1081. Algunos autores leyeron una cifra distinta, que daría 1111, pero los estudios más recientes confirman la lectura de 1081.
Con esa fecha, se considera uno de los ejemplos más antiguos de galería porticada del románico, el tipo de pórtico lateral característico de las iglesias de Soria, Segovia y Guadalajara. El temario la cita, junto a San Millán de Segovia, como muestra de las iglesias con pórticos laterales de raíz mozárabe. En la misma villa se conserva otra iglesia porticada, Nuestra Señora del Rivero.
Análisis formal
El templo es sencillo: una nave única y una cabecera con presbiterio recto y ábside semicircular, con una torre de campanas. Su elemento más importante es la galería porticada adosada al muro sur. Se abre al mediodía con siete arcos de medio punto sobre columnas con capiteles esculpidos, levantados sobre un zócalo, y se accede a ella por una escalinata central, porque la iglesia se asienta en la ladera, por encima del caserío.
La escultura es de talla sencilla y algo tosca, pero de gran interés iconográfico. En los capiteles aparecen fortalezas defendidas por guerreros y abiertas con arcos de herradura, jinetes armados, personajes vestidos con caftanes y turbantes a la manera musulmana, músicos y bailarines, un pavo real y otros animales. Los cimacios llevan decoración de ajedrezado. Las figuras parecen reflejar la vida de una sociedad de frontera, en contacto con el mundo andalusí, más que escenas religiosas.
La cornisa de la galería descansa sobre canecillos con cabezas, animales, músicos y figuras humanas. Entre ellos está el del clérigo con el libro que lleva la inscripción del maestro Julián, uno de los pocos casos en que un edificio románico de esta época conserva el nombre de su autor y su fecha.
Comentario: contexto, función y estilo
Contexto histórico y artístico
La ribera del Duero soriana fue durante el siglo X y buena parte del XI una frontera disputada entre Castilla y al-Ándalus, dominada por la gran fortaleza califal de Gormaz. Tras las campañas de Fernando I, a mediados del siglo XI, la zona quedó en manos cristianas y comenzó su repoblación, con gentes de diversa procedencia y, probablemente, con población de tradición mozárabe y andalusí. En este ambiente, el románico llegó pronto, casi al mismo tiempo que se construían Jaca, Frómista o San Isidoro de León, pero mezclado con formas y gustos del mundo islámico, como muestran los arcos de herradura y los personajes de los capiteles.
Función y significado
La galería porticada tenía funciones religiosas y civiles en la vida de la comunidad:
- Atrio de la iglesia: servía de espacio de transición y de acogida antes de entrar en el templo.
- Reunión del concejo: los vecinos se reunían en ella para tratar asuntos comunes, a cubierto de la lluvia y del sol.
- Espacio funerario: junto a los muros de la iglesia y bajo el pórtico se enterraba a los difuntos.
- Expresión de la comunidad: sus capiteles y canecillos, con guerreros, músicos y fortalezas, reflejan la vida de una sociedad de frontera.
Rasgos del estilo
El románico rural se caracteriza por iglesias pequeñas, de una nave y ábside semicircular, muros de piedra, arcos de medio punto y una escultura concentrada en portadas, capiteles y canecillos. San Miguel de San Esteban de Gormaz cumple ese esquema, pero añade la galería porticada, que se convertiría en seña de identidad del románico de Soria y Segovia. Su escultura, de relieve plano y figuras esquemáticas, pertenece a un románico temprano y popular, y su temática, más cercana a la vida cotidiana y a la guerra que a la Biblia, la hace excepcional.
El origen de las galerías porticadas es discutido. El temario las vincula con la tradición mozárabe, que ya había construido pórticos laterales como el de San Miguel de Escalada; otros autores han pensado en las galerías de las mezquitas o en modelos de la arquitectura omeya, y algunos atribuyen la talla de ciertos capiteles a artesanos de formación andalusí. Los estudios recientes son prudentes y consideran que la cuestión sigue abierta. En cualquier caso, la iglesia muestra cómo el románico se adaptó en la frontera del Duero a las tradiciones hispanas y al contacto con el islam.
Obras relacionadas
Las galerías porticadas se desarrollan después en San Millán de Segovia y en otras iglesias de la zona; en la capital provincial destaca la iglesia de Santo Domingo de Soria. El precedente mozárabe es el pórtico de San Miguel de Escalada, y en la misma provincia se encuentra la ermita mozárabe de San Baudelio de Berlanga. Los arcos de herradura de los capiteles remiten al arte califal de la Mezquita de Córdoba.
Conclusión
San Miguel de San Esteban de Gormaz es una pequeña iglesia de gran importancia histórica. Fechada en 1081 por la inscripción del maestro Julián, conserva una de las galerías porticadas más antiguas del románico, con siete arcos abiertos al sur y capiteles en los que aparecen fortalezas con arcos de herradura, guerreros y personajes de aire andalusí. Es un testimonio de la llegada temprana del románico a la frontera del Duero y de su mezcla con tradiciones mozárabes e islámicas.
Preguntas frecuentes sobre San Miguel de San Esteban de Gormaz
¿De cuándo es San Miguel de San Esteban de Gormaz?
Una inscripción en un canecillo de la galería indica la era 1119, que corresponde al año 1081. Es una de las iglesias románicas fechadas más antiguas de Castilla.
¿Quién construyó San Miguel de San Esteban de Gormaz?
La inscripción nombra al maestro Julián (Iulianus magister), de quien no se conocen otras obras seguras.
¿Qué es una galería porticada?
Un pórtico de arcos adosado a un muro lateral de la iglesia, normalmente al sur. Servía de atrio, lugar de reunión del concejo y espacio funerario.
¿Qué representan los capiteles de la galería?
Fortalezas con arcos de herradura defendidas por guerreros, jinetes, personajes con caftán y turbante, músicos, un pavo real y otros animales.
¿Qué origen tienen las galerías porticadas?
Se relacionan con la tradición mozárabe, como el pórtico de San Miguel de Escalada, aunque también se han propuesto modelos islámicos. La cuestión sigue abierta.
Bibliografía
García Guinea, M. A. y Pérez González, J. M. (dirs.) (2002). Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Soria. Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real.
Gaya Nuño, J. A. (1946). El románico en la provincia de Soria. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Gómez-Moreno, M. (1934). El arte románico español. Esquema de un libro. Madrid: Centro de Estudios Históricos.
Salgado Pantoja, J. A. (2012). Las galerías porticadas de San Esteban de Gormaz: legado artístico de una sociedad de frontera. Liño. Revista Anual de Historia del Arte, 18.
¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? El arte románico forma parte del temario de Historia del Arte. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el índice completo de comentarios de Historia del Arte.
