Génesis de Viena. Comentario

Imagina un libro de pergamino teñido de púrpura, el color de los emperadores, con el texto escrito en tinta de plata y cada página ilustrada con escenas pintadas de vivos colores. Así es el Génesis de Viena, uno de los manuscritos ilustrados más antiguos de la Biblia que se conservan, realizado en el Oriente bizantino en la primera mitad del siglo VI. ¿Cómo narraban sus pintores las historias de Jacob o de José, y por qué este códice anuncia el gran libro bizantino? Lo explicamos en este comentario completo.

Ficha técnica

ObraGénesis de Viena (Wiener Genesis)
AutorAnónimo (varios miniaturistas)
CronologíaPrimera mitad del siglo VI d. C.
EstiloMiniatura paleocristiana y bizantina temprana
Soporte y técnicaPergamino teñido de púrpura; texto griego en tinta de plata; miniaturas pintadas
Conservación24 folios con 48 miniaturas
OrigenOriente bizantino, probablemente Siria o Constantinopla
UbicaciónBiblioteca Nacional de Austria, Viena (cod. theol. gr. 31)
Génesis de Viena, folio 12v: texto griego en tinta de plata sobre pergamino púrpura y miniatura de Jacob cruzando el río Yaboc
Génesis de Viena, folio 12v: arriba, el texto en plata; abajo, la historia de Jacob junto al río Yaboc. Biblioteca Nacional de Austria, Viena. Imagen: dominio público, Wikimedia Commons.

Clasificación del Génesis de Viena

El Génesis de Viena es un códice purpúreo, es decir, un libro de lujo en pergamino teñido de púrpura, que contiene una versión abreviada del libro del Génesis en griego, según la traducción de los Setenta. Se conserva en la Biblioteca Nacional de Austria con la signatura cod. theol. gr. 31. Se fecha en la primera mitad del siglo VI y se considera obra del Mediterráneo oriental, probablemente de Siria (quizá Antioquía) o de Constantinopla, aunque el lugar exacto se discute.

Solo quedan 24 folios con 48 miniaturas, una por página, de un códice que debió de ser mucho más extenso. Las imágenes narran el Génesis desde el pecado de Adán y Eva hasta la muerte de Jacob, con especial atención a las historias de Jacob y de José. Por su riqueza forma grupo con otros códices purpúreos del siglo VI, como el Evangeliario de Rossano.

Análisis formal

Cada página sigue el mismo esquema: en la mitad superior, el texto griego escrito en letras mayúsculas (uncial) con tinta de plata, hoy oscurecida y corroída; en la mitad inferior, la miniatura. Muchas escenas se pintan directamente sobre el fondo púrpura, sin marco, de modo que el color del pergamino actúa como cielo o como espacio neutro. A veces se añade una franja de suelo, y en otras páginas la imagen se organiza en dos registros superpuestos.

El rasgo más característico es la narración continua: dentro de una misma imagen, el personaje aparece varias veces para contar los sucesos uno tras otro. En el folio 12v, Jacob cruza con su familia y sus rebaños el puente sobre el río Yaboc, lucha con el ángel y recibe su bendición, todo en una sola franja que se lee de izquierda a derecha y que en parte dobla el recorrido como un camino. Este procedimiento recuerda a los relieves en espiral de la Columna Trajana y a los rollos ilustrados de la Antigüedad, de los que probablemente procede.

Génesis de Viena, miniatura de Rebeca en el pozo: Rebeca da de beber a Eliezer y sus camellos junto a una ninfa que personifica la fuente
Rebeca en el pozo: Rebeca sale de la ciudad, da de beber a Eliezer y a sus camellos; a la izquierda, una ninfa semidesnuda personifica la fuente. Imagen: dominio público (The Yorck Project), Wikimedia Commons.

La escena de Rebeca en el pozo muestra bien la mezcla de tradiciones. Rebeca sale de la ciudad amurallada de Najor por un camino con columnas, llena su cántaro y da de beber a Eliezer, el criado de Abraham, y a sus camellos. Junto al agua, una figura femenina semidesnuda y recostada, con un cántaro del que mana el agua, personifica la fuente: es una ninfa tomada directamente del repertorio pagano. Las figuras son pequeñas, ágiles y gesticulantes, pintadas con pinceladas rápidas y luces blancas que modelan los volúmenes de forma casi impresionista, mientras los colores (azules, rosas, violetas, blancos) destacan con fuerza sobre la púrpura.

Génesis de Viena: José y la mujer de Putifar, miniatura en dos franjas bajo el texto griego escrito en plata
José y la mujer de Putifar, en dos registros superpuestos bajo el texto. Imagen: dominio público, Wikimedia Commons.

Comentario: contexto, función y estilo

Contexto histórico y artístico

En el siglo VI, mientras Occidente se fragmentaba en reinos germánicos, el Imperio de Oriente vivía bajo Justiniano una etapa de esplendor. La Iglesia era una institución rica y poderosa, y los libros sagrados se convirtieron en objetos de lujo. En la Antigüedad tardía, además, el códice (el libro de hojas cosidas) había sustituido al rollo, y permitía combinar texto e imagen en cada página. Teñir el pergamino de púrpura y escribir con oro o plata era un lujo propio de la corte; san Jerónimo ya había criticado a fines del siglo IV estos libros suntuosos, que valoraban más el adorno que el contenido.

Función y significado

El códice combinaba funciones religiosas y de prestigio:

  • Libro sagrado: transmitía el texto bíblico, aunque abreviado, como palabra de Dios.
  • Objeto de lujo: la púrpura y la plata expresaban el rango de su propietario, probablemente un miembro de la élite o una gran iglesia.
  • Narración visual: las miniaturas ocupan tanto espacio como el texto y permiten seguir la historia a través de las imágenes.
  • Enseñanza moral: episodios como la tentación de José presentan modelos de virtud para el lector cristiano.

Rasgos del estilo

En el arte paleocristiano la pintura mural tuvo un papel limitado fuera de las catacumbas, y el mosaico fue la técnica preferida para decorar las basílicas. La miniatura de los manuscritos fue el otro gran campo de la pintura, y el Génesis de Viena es su mejor ejemplo. Hereda de la pintura helenística y romana el gusto por narrar, el paisaje, las arquitecturas y las personificaciones paganas, como la ninfa de la fuente, adaptadas a la historia bíblica igual que los primeros cristianos habían adaptado el Buen Pastor o el orante. Pero también muestra la estética tardorromana: figuras pequeñas y de proporciones cortas, espacio poco profundo, fondo neutro y una pincelada rápida que sugiere más que describe.

Al mismo tiempo, el códice anuncia el libro bizantino. La púrpura y la plata, la combinación de lujo material y contenido sagrado y la página concebida como unidad de texto e imagen serán rasgos de los grandes manuscritos de Constantinopla en los siglos siguientes. Las diferencias de estilo entre unas miniaturas y otras indican que trabajaron varios pintores, algunos más fieles al ilusionismo clásico y otros más esquemáticos, lo que refleja bien la transición entre la Antigüedad y el arte bizantino.

Obras relacionadas

El mosaico, técnica principal de la época, puede verse en el Mausoleo de Gala Placidia y en Santa María la Mayor, cuyos mosaicos de la nave también narran historias del Antiguo Testamento. La narración bíblica en relieve se encuentra en la Puerta de Santa Sabina y en el Sarcófago de Martos. Del mismo ambiente de lujo bizantino del siglo VI es el díptico consular de Flavio Anastasio, y la gran arquitectura de la época es Santa Sofía.

Conclusión

El Génesis de Viena es uno de los manuscritos bíblicos ilustrados más antiguos y una obra maestra de la miniatura tardoantigua. Su pergamino púrpura y su texto en plata lo convierten en un objeto de lujo, y sus 48 miniaturas, basadas en la narración continua y en la adaptación de recursos paganos como las personificaciones, muestran la transición entre la pintura romana y el arte bizantino. Es el precedente directo del gran libro iluminado de Constantinopla.

Preguntas frecuentes sobre el Génesis de Viena

¿Qué es el Génesis de Viena?

Un códice de lujo del siglo VI, en pergamino teñido de púrpura y con texto en plata, que contiene el libro del Génesis en griego ilustrado con miniaturas.

¿Dónde se conserva?

En la Biblioteca Nacional de Austria, en Viena, con la signatura cod. theol. gr. 31.

¿Cuántas miniaturas tiene?

Conserva 24 folios con 48 miniaturas, una en la parte inferior de cada página.

¿Qué es un códice purpúreo?

Un libro de pergamino teñido de color púrpura, escrito con tinta de oro o plata, propio de los encargos más lujosos de la Antigüedad tardía.

¿Qué es la narración continua?

Un recurso por el que el mismo personaje aparece varias veces en una imagen para contar sucesos consecutivos, como en la historia de Jacob.

Bibliografía

Hofmann, C. (ed.) (2020). The Vienna Genesis: Material Analysis and Conservation of a Late Antique Illuminated Manuscript on Purple Parchment. Viena: Böhlau.

Weitzmann, K. (1977). Late Antique and Early Christian Book Illumination. Nueva York: George Braziller.

Wellesz, E. (1960). The Vienna Genesis. Londres: Faber and Faber.


¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? El arte paleocristiano forma parte del temario de Historia del Arte. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el índice completo de comentarios de Historia del Arte.

Scroll al inicio