En octubre de 1238, un mercader de Barcelona, Bernardo Corretger, recibió de otro, Juan de Banyeres, una esclava valorada en siete libras para venderla en Sicilia. Con lo que obtuviera compraría comino o algodón y, al volver, se repartirían los beneficios. Este contrato de comanda muestra cómo funcionaba el comercio mediterráneo de la Corona de Aragón, y también la realidad de la esclavitud medieval. Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.
Texto
«Sea conocido de todos, que yo Bernardo Corretger concedo y reconozco a ti Juan de Banyeres y a los tuyos, que he recibido en tu comanda, en el presente viaje que hago a Sicilia en el «leny» de Ramón de Cánoves y de sus socios, una esclava sarracena valorada en siete libras barcelonesas; esta sarracena prometo venderla según mejor pueda de buena fe, y el precio que de ella obtenga prometo invertirlo en la compra de comino o algodón, y este producto, si Dios quiere, prometo entregártelo, una vez esté de vuelta de este viaje. Así también, que de todo el beneficio que Dios nos diera en este negocio, devuelto primero tu capital, yo tenga la cuarta parte y tú tengas las tres partes restantes junto con el capital. También que esta comanda viaje, permanezca y vuelva a la voluntad de Dios y a tu riesgo.
Esto se hizo el III de las nonas de octubre del Año del Señor MCCXXX y ocho [5 de octubre de 1238]. Firma † de Bernardo Corretger. Firma de tres testigos. Firma † de Pedro Cardona, notario público de Barcelona».
Cfr. José María Madurell Marimón y Arcadio García Sanz, Comandas marítimas barcelonesas de la Baja Edad Media, Barcelona, Colegio Notarial/CSIC, 1973, pp. 151-152 (repr. en VV.AA., Textos y documentos de Historia Antigua, Media y Moderna hasta el siglo XVII, Barcelona, Labor, 1984, p. 377).

Clasificación del contrato de comanda de Barcelona
El texto es un contrato notarial de comanda, un tipo de sociedad comercial, publicado por José María Madurell y Arcadio García Sanz en su colección de comandas marítimas barcelonesas.
- Autor: el mercader Bernardo Corretger, que reconoce haber recibido la comanda de Juan de Banyeres. Lo redacta el notario Pedro Cardona.
- Fecha: 5 de octubre de 1238.
- Localización geográfica: Barcelona, con destino a Sicilia.
- Tipo de fuente: primaria.
- Naturaleza: jurídico-económica, un contrato notarial.
- Tema: económico. Trata del comercio marítimo mediterráneo y de sus formas de financiación.
- Carácter y destinatario: privado, dirigido a las partes del contrato.
- Intencionalidad: normativa. Fija las obligaciones de cada parte y el reparto de los beneficios.
- Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Media en la Península se estudia sobre todo en Geografía e Historia del primer ciclo de la ESO (Real Decreto 217/2022). En Bachillerato aparece en Historia de España de 2.º (Real Decreto 243/2022) como origen de procesos de larga duración, y algunas comunidades la siguen incluyendo de forma explícita. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.
Análisis
La idea principal es el acuerdo por el que un mercader recibe de otro una mercancía, una esclava, para venderla en Sicilia, invertir lo obtenido en comino o algodón y repartir los beneficios: tres cuartas partes para quien pone el capital y una cuarta parte para quien viaja.
Las ideas secundarias siguen el orden del texto:
- Las partes: Bernardo Corretger, que viaja, y Juan de Banyeres, que aporta el capital.
- El viaje a Sicilia en un leño (embarcación) de Ramón de Cánoves.
- La mercancía: una esclava musulmana valorada en siete libras barcelonesas.
- La inversión: comprar comino o algodón con lo obtenido.
- El reparto: devuelto el capital, tres cuartas partes para el inversor y una cuarta para el viajero.
- El riesgo: corre a cargo del inversor.
Comentario
Contextualización
En el siglo XIII, la Corona de Aragón inició una gran expansión por el Mediterráneo. Jaime I conquistó Mallorca (1229) y Valencia (1238, el mismo año de este contrato), y sus sucesores llegaron a Sicilia (1282), Cerdeña y Grecia. Barcelona se convirtió en un gran puerto comercial, que competía con Génova y Venecia.
La comanda era el contrato más usado en el comercio marítimo: un socio capitalista (el comendador) entregaba dinero o mercancías a un mercader que viajaba (el comendatario), que las vendía y compraba otras. El viajero recibía una parte de los beneficios, normalmente la cuarta, y el inversor corría con el riesgo. Así podían participar en el comercio personas que no viajaban, y se repartía el riesgo. Los productos de Oriente, como especias, algodón o tintes, se intercambiaban por paños, coral o esclavos.
Antecedentes
La comanda procedía de formas de contrato del comercio mediterráneo, como la commenda italiana, con antecedentes en el derecho bizantino e islámico. La esclavitud no había desaparecido en el Mediterráneo medieval: los musulmanes capturados en la guerra o por la piratería eran vendidos como esclavos en los mercados cristianos, y los cristianos capturados, en los musulmanes.
Consecuencias
El comercio catalán creció durante los siglos XIII y XIV. Se crearon instituciones como el Consulado de Mar, que juzgaba los pleitos mercantiles, y el Llibre del Consolat de Mar, que recogía el derecho marítimo. Barcelona construyó su Llotja y sus Drassanes (atarazanas). Los mercaderes crearon consulados en otros puertos. A partir de finales del siglo XIV, la crisis económica y la competencia genovesa hicieron retroceder el comercio barcelonés, mientras crecía Valencia.
Lo que dicen los historiadores
José María Madurell y Arcadio García Sanz publicaron y estudiaron las comandas barcelonesas. Mario del Treppo analizó la expansión comercial catalana en el Mediterráneo. Charles-Emmanuel Dufourcq estudió las relaciones entre la Corona de Aragón y el Magreb. La esclavitud en la Corona de Aragón ha sido estudiada por historiadores como Ivan Armenteros.
Textos relacionados
La conquista de Valencia aparece en la respuesta de Jaime I a los nobles aragoneses. El comercio castellano se comenta en la feria de Burgos (1339).
Conclusión
El texto es un documento notarial muy preciso, que muestra con detalle cómo funcionaba el comercio mediterráneo: los socios, la embarcación, las mercancías, el reparto de beneficios y de riesgos. Al mismo tiempo, revela con frialdad una realidad hoy difícil de aceptar: una persona, una esclava musulmana, aparece como una mercancía más.
Su trascendencia está en que documenta los orígenes de las técnicas comerciales que darían lugar al capitalismo mercantil y la expansión de la Corona de Aragón. Hoy permite reflexionar también sobre la esclavitud en el Mediterráneo medieval.
Preguntas frecuentes sobre el contrato de comanda
¿Qué era una comanda?
Un contrato comercial en el que un socio aportaba capital o mercancías y otro viajaba para venderlas, repartiéndose los beneficios.
¿Cómo se repartían los beneficios?
En este caso, tres cuartas partes para el inversor y una cuarta para el que viajaba, tras devolver el capital.
¿Había esclavos en la Barcelona medieval?
Sí, sobre todo musulmanes capturados en la guerra o por la piratería, que se vendían como mercancía.
¿Qué era un leño?
Un tipo de embarcación ligera, de vela y remo, usada en el Mediterráneo.
Bibliografía
Del Treppo, M. (1976). Els mercaders catalans i l’expansió de la Corona catalano-aragonesa al segle XV. Barcelona: Curial.
Dufourcq, C.-E. (1966). L’Espagne catalane et le Maghrib aux XIIIe et XIVe siècles. París: PUF.
Madurell Marimón, J. M. y García Sanz, A. (1973). Comandas comerciales barcelonesas de la Baja Edad Media. Barcelona: Colegio Notarial.
Riu, M. (1983). La Corona de Aragón en la Baja Edad Media. Madrid: Cátedra.
El fragmento reproducido se cita conforme al derecho de cita del artículo 32.1 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996), con fines exclusivamente docentes y de análisis y comentario, indicando su autor y su fuente. Los derechos pertenecen a sus titulares. Si eres titular de los derechos y deseas que se retire, escríbenos.
¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? La expansión de la Corona de Aragón forma parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.




