Carta de Isabel I al obispo de Calahorra sobre el clero vizcaíno (1500). Comentario de texto

En 1500, Isabel la Católica escribió al obispo de Calahorra para denunciar la situación del clero de Vizcaya: la mayoría de los clérigos vivía amancebada, iba armada y, cuando la justicia real intentaba castigarlos, se rebelaban. En Bilbao, varios clérigos llegaron a asaltar la casa de un alcalde. La carta muestra la necesidad de reformar la Iglesia y la voluntad de los reyes de controlarla. Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.

Texto

«[…] ay tanta disolución, que resciben mucho detrimento las ánimas, que por ellos son regidas, porque la mayor parte de la cleresya dis que son y están concuvinarios e amancebados públicamente, e que sy la nuestra justiçia se entremete en lo castigar, se ponen en revuelta y escándalos, y que en menosprecio della, andan armados, como dis que ha acontesçido muchas veces en la villa de Bilbao, e que a cabsa que un nuestro alcalde de la dicha villa quitó las armas a un clérigo, dis que una noche, estando el dicho alcalde dormendo en su casa, VI o VII clérigos le quebrantaron las puertas della, e le tomaron e arrastraron e le fisyeron otros muchos vituperios e ynjurias […]».

Archivo General de Simancas, Cédulas de la Cámara de Castilla, 36, v.º-37 (cfr. Tarsicio de Azcona, Isabel la Católica, Madrid, 1974, p. 474, repr. en Miguel Ángel Ladero Quesada, España en 1492, Madrid, Hernando, 1978, p. 276).
Grabado antiguo con una vista de la villa de Bilbao y su ría
Vista de la villa de Bilbao en el siglo XVI. Imagen de dominio público (Wikimedia Commons).

Clasificación de la carta de Isabel I al obispo de Calahorra

El texto es un fragmento de una cédula de Isabel la Católica dirigida al obispo de Calahorra, conservada en el Archivo General de Simancas y publicada por Tarsicio de Azcona. La guía la titula «sobre el estado del clero vizcaíno y su oposición a que entrase en el señorío obispo ninguno», porque los vizcaínos se resistían a la visita de los obispos.

  • Autor: la reina Isabel I de Castilla, a través de su Cámara. Es un autor institucional.
  • Fecha: 1500.
  • Localización geográfica: el señorío de Vizcaya, que pertenecía a la diócesis de Calahorra; en concreto, la villa de Bilbao.
  • Tipo de fuente: primaria.
  • Naturaleza: jurídico-administrativa, una carta o cédula real.
  • Tema: religioso y político. Trata de la indisciplina del clero y de los conflictos con la justicia real.
  • Carácter y destinatario: público, dirigido al obispo de Calahorra.
  • Intencionalidad: informativa y normativa. Denuncia la situación y presiona al obispo para que actúe.
  • Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Moderna se estudia en Geografía e Historia de la ESO (Real Decreto 217/2022), normalmente en el segundo o tercer curso según la comunidad, y en Historia de España de 2.º de Bachillerato (Real Decreto 243/2022), dentro del bloque sobre la monarquía hispánica y la formación del Estado moderno. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.

Análisis

La idea principal es la denuncia por Isabel la Católica de la relajación moral del clero vizcaíno, que vivía en concubinato e iba armado, y de su resistencia violenta a la justicia real.

Las ideas secundarias siguen el orden del texto:

  • La disolución del clero, que perjudica a las almas de los fieles.
  • El concubinato público de la mayor parte de los clérigos.
  • La resistencia a la justicia real: revueltas y escándalos cuando se les intenta castigar.
  • Los clérigos armados y el asalto a la casa de un alcalde de Bilbao que había quitado las armas a un clérigo.

Comentario

Contextualización

A finales del siglo XV, la Iglesia sufría una profunda crisis moral: muchos clérigos eran ignorantes, vivían con concubinas, acumulaban beneficios o no residían en sus parroquias. Los Reyes Católicos emprendieron una reforma de la Iglesia en sus reinos, apoyada por el cardenal Cisneros, que afectó sobre todo a las órdenes religiosas y al clero secular.

Al mismo tiempo, los reyes querían controlar la Iglesia: obtuvieron del papa el derecho de presentación de los obispos (patronato regio) en Granada y en las Indias, y la creación de una Inquisición dependiente de la Corona. Los clérigos tenían fuero eclesiástico, es decir, solo podían ser juzgados por tribunales de la Iglesia, lo que provocaba conflictos con la justicia real. En Vizcaya, con sus fueros propios, el clero rural tenía una gran autonomía y se resistía a la autoridad de los obispos de Calahorra.

Antecedentes

Desde la reforma gregoriana del siglo XI, la Iglesia había prohibido el matrimonio y el concubinato de los clérigos, pero el problema persistía, sobre todo en el mundo rural. Los concilios castellanos del siglo XV, como el de Aranda (1473), ya habían intentado reformar las costumbres del clero.

Consecuencias

La reforma de los Reyes Católicos y Cisneros mejoró la disciplina de las órdenes religiosas y la formación de parte del clero, con fundaciones como la Universidad de Alcalá (1499). Por eso se dice que la reforma católica en España se adelantó a la reforma protestante. El Concilio de Trento (1545-1563) generalizó las medidas: creación de seminarios, obligación de residencia de obispos y párrocos y visitas pastorales. El control real sobre la Iglesia se mantuvo y aumentó durante toda la Edad Moderna.

Lo que dicen los historiadores

Tarsicio de Azcona, que publicó este documento, estudió la elección y reforma del episcopado en tiempos de los Reyes Católicos. José García Oro analizó la reforma de las órdenes religiosas y el papel de Cisneros. Marcel Bataillon, en Erasmo y España, estudió el ambiente religioso de comienzos del siglo XVI.

Textos relacionados

La política religiosa de los Reyes Católicos aparece en el auto de fe de Sevilla (1481) y en el edicto de expulsión de los judíos (1492). El refuerzo de la justicia real se comenta en la creación de la Santa Hermandad.

Conclusión

El texto es una carta real que se basa en informaciones recibidas («dis que»), por lo que recoge la versión de las autoridades reales. Muestra la preocupación moral de la reina, pero también su interés en afirmar la autoridad de la justicia real frente a los privilegios del clero. El episodio de Bilbao es muy expresivo de la violencia y de los conflictos de jurisdicción de la época.

Su trascendencia está en que documenta la situación del clero antes de la reforma católica y la política religiosa de los Reyes Católicos. Hoy permite entender los conflictos entre el poder civil y el eclesiástico.

Preguntas frecuentes sobre la carta de Isabel I al obispo de Calahorra

¿Qué denuncia la reina?

Que la mayoría del clero vizcaíno vivía amancebado, iba armado y se rebelaba contra la justicia real.

¿Qué era el fuero eclesiástico?

El privilegio de los clérigos de ser juzgados solo por tribunales de la Iglesia.

¿Quién impulsó la reforma de la Iglesia en España?

Los Reyes Católicos, con el apoyo del cardenal Cisneros.

¿Por qué Vizcaya dependía del obispo de Calahorra?

Porque el señorío de Vizcaya formaba parte de la diócesis de Calahorra, y no tuvo obispado propio hasta el siglo XX.

Bibliografía

Azcona, T. de (1960). La elección y reforma del episcopado español en tiempo de los Reyes Católicos. Madrid: CSIC.

Azcona, T. de (1993). Isabel la Católica. Estudio crítico de su vida y su reinado. Madrid: BAC.

García Oro, J. (1971). Cisneros y la reforma del clero español en tiempo de los Reyes Católicos. Madrid: CSIC.

Ladero Quesada, M. Á. (1978). España en 1492. Madrid: Hernando.


¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? El reinado de los Reyes Católicos forma parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.

Scroll al inicio