Alfonso XI concede a Burgos una feria (1339). Comentario de texto

En 1339, Alfonso XI concedió a Burgos una feria anual de quince días, a partir del día de San Juan, en la que los mercaderes estarían protegidos y no pagarían el portazgo. Con ello premiaba a la ciudad en la que se había coronado y favorecía el comercio en la «cabeza de Castilla». Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.

Texto

«Sepan quantos esta carta vieren como nos, don Alfonso, por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe e sennor de Molina, por fazer bien e merçed al conçejo de la muy noble ciudat de Burgos, cabesça de Castiella e nuestra camara, por muchos seruiçios e buenos que fezieron a los reyes onde nos venimos e a nos desque regnamos aca, e por voluntat que auemos de endresçar la dicha çiubdat […] porque rreçebimos y la nuestra coronaçiçon, tenemos por bien que ayan feria de aquí adelante e que la fagan cada anno una vez […] comiençe en el día de Sant Iohan que cae en el mes de iunio e que dure fasta quinze días primeros seguientes e que vengan todos los que quesieren venir a la dicha feria saluos e seguros e puedan en ella conprar e vender e trocar en aquella manera que se auenieren: e que en este tiempo de la dicha feria que todos los que a ella venieren que sean quitos de portadgo que lo non paguen de las cosas que traxieren o leuaren en quanto durare la dicha feria […]».

Cfr. J. A. Bonachía, El concejo de Burgos en la Baja Edad Media (1345-1426), Universidad de Valladolid, 1978 (repr. en María Jesús Fuente, La ciudad castellana medieval, Cuadernos de Historia 16, n.º 204, Madrid, 1985).
Retrato del rey Alfonso XI de Castilla
Retrato imaginario de Alfonso XI de Castilla (1312-1350), de la serie de reyes del Museo del Prado. Imagen de dominio público (Wikimedia Commons).

Clasificación del privilegio de feria de Burgos

El texto es un privilegio de Alfonso XI que concede una feria a la ciudad de Burgos, publicado por Juan Antonio Bonachía en su estudio sobre el concejo burgalés.

  • Autor: el rey Alfonso XI de Castilla (1312-1350). Es un autor institucional.
  • Fecha: 1339.
  • Localización geográfica: Burgos.
  • Tipo de fuente: primaria.
  • Naturaleza: jurídica, un privilegio real.
  • Tema: económico. Trata de la creación de una feria y de sus franquicias.
  • Carácter y destinatario: público, dirigido al concejo de Burgos y a todos los que acudieran a la feria.
  • Intencionalidad: normativa. Crea la feria, fija sus fechas y concede protección y exención del portazgo.
  • Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Media en la Península se estudia sobre todo en Geografía e Historia del primer ciclo de la ESO (Real Decreto 217/2022). En Bachillerato aparece en Historia de España de 2.º (Real Decreto 243/2022) como origen de procesos de larga duración, y algunas comunidades la siguen incluyendo de forma explícita. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.

Análisis

La idea principal es la concesión por Alfonso XI de una feria anual a Burgos, con protección para los asistentes y exención del portazgo, como premio a la ciudad y para impulsar su actividad comercial.

Las ideas secundarias siguen el orden del texto:

  • Los motivos: los servicios de Burgos a los reyes, su condición de «cabeza de Castilla» y la coronación del rey en la ciudad.
  • La fecha de la feria: quince días a partir de San Juan, en junio.
  • La protección de todos los que acudan, que podrán comprar, vender y trocar libremente.
  • La franquicia: exención del portazgo durante la feria.

Comentario

Contextualización

Entre los siglos XII y XV, las ferias fueron uno de los principales instrumentos del comercio en Europa. A diferencia de los mercados semanales, eran anuales, duraban varios días y atraían a mercaderes de lugares lejanos. Para fomentarlas, los reyes concedían privilegios: protección a los asistentes («paz de feria») y exención de impuestos como el portazgo, que gravaba el paso de mercancías.

Burgos era una de las ciudades más importantes de Castilla, en el Camino de Santiago y en la ruta de la lana hacia los puertos del Cantábrico. Alfonso XI, tras una minoría marcada por las luchas nobiliarias, reforzó la autoridad real. En 1332 se coronó en el monasterio de Las Huelgas de Burgos, y premió a la ciudad con privilegios como esta feria.

Antecedentes

Desde el siglo XII, los reyes castellanos habían concedido ferias a otras ciudades, como Sahagún, Valladolid o Alcalá. En Europa, las ferias de Champaña habían sido el gran centro del comercio internacional en los siglos XII y XIII. Burgos había recibido muchos privilegios de los reyes, que la consideraban «cabeza de Castilla» frente a Toledo.

Consecuencias

Burgos se convirtió en el gran centro del comercio de la lana castellana. Sus mercaderes, organizados en el Consulado de Burgos (1494), controlaron la exportación a Flandes. En el siglo XV, las ferias de Medina del Campo se convirtieron en las más importantes de Castilla y en un gran centro financiero. Burgos entró en decadencia a finales del siglo XVI, con la crisis del comercio con Flandes.

Lo que dicen los historiadores

Juan Antonio Bonachía estudió el concejo de Burgos en la Baja Edad Media. Miguel Ángel Ladero Quesada, en Las ferias de Castilla. Siglos XII a XV (1994), analizó el papel de las ferias en la economía castellana. Hilario Casado ha estudiado a los mercaderes burgaleses.

Textos relacionados

El comercio de la lana aparece en las Cortes de 1438 sobre los paños y en el privilegio de Alfonso X a la Mesta. El comercio mediterráneo se comenta en el contrato de comanda de Barcelona (1238).

Conclusión

El texto es un privilegio que muestra la alianza entre la monarquía y las ciudades: el rey premia a Burgos por su fidelidad y su papel en la coronación, y a la vez impulsa el comercio, que aumentaba la riqueza del reino. La exención del portazgo era un incentivo muy importante para atraer mercaderes.

Su trascendencia está en que documenta el desarrollo del comercio castellano en la Baja Edad Media y el papel de Burgos como gran centro mercantil. Hoy permite entender el origen de las ferias, antecedentes de las ferias comerciales actuales.

Preguntas frecuentes sobre la feria de Burgos

¿Qué era una feria medieval?

Una gran reunión comercial anual, de varios días, que atraía a mercaderes de lugares lejanos, protegida por privilegios reales.

¿Qué era el portazgo?

Un impuesto que se pagaba por el paso de mercancías por determinados lugares.

¿Por qué Alfonso XI favoreció a Burgos?

Por los servicios de la ciudad a los reyes y porque se coronó allí, en el monasterio de Las Huelgas, en 1332.

¿Cuáles fueron las ferias más importantes de Castilla?

En el siglo XV, las ferias de Medina del Campo, que fueron también un gran centro financiero.

Bibliografía

Bonachía Hernando, J. A. (1978). El concejo de Burgos en la Baja Edad Media (1345-1426). Valladolid: Universidad de Valladolid.

Fuente, M. J. (1985). La ciudad castellana medieval. Cuadernos de Historia 16, n.º 204. Madrid.

Ladero Quesada, M. Á. (1994). Las ferias de Castilla. Siglos XII a XV. Madrid: Comité Español de Ciencias Históricas.

Casado Alonso, H. (2003). El triunfo de Mercurio. La presencia castellana en Europa (siglos XV y XVI). Burgos: Cajacírculo.


¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? La Baja Edad Media en los reinos peninsulares forma parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.

Scroll al inicio