En 1278, los pastores del Honrado Concejo de la Mesta se quejaron a Alfonso X: los agricultores cerraban y labraban las cañadas, les cobraban por pasar y hasta mataban a algunos pastores. El rey respondió con un privilegio que protegía a los ganaderos trashumantes con fuertes multas. El texto muestra el conflicto entre agricultura y ganadería en la Castilla medieval. Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.
Texto
«Don Alfonso, por la gracia de Dios, rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, de Baeça, de Badajoz, del Algarbe. Porque los pastores del conçeio de la Mesta se querellaron, e dizen que los de las tierras de los lugares que están çerca de las cannadas que les mandé dar por do pasen sus ganados, quando van e vienen a los estremos, que ge las çierran e ge las quebrantan, labrando en ellas; e otrossí, que en algunos lugares de mío sennorío que fasen dehezas de nuevo; e otrossí, que les toman sus ganados quando van a los estremos […]. E a las vegadas, que matan algunos pastores, e pidieronme merçed que les yo fisiese merçed, de manera que ellos pudiessen yr a los estremos e venir ende; e non reçibiessen tantos dannos […].
Primeramente, mando que si alguno o algunos mataren pastor yendo o viniendo por cannada, que aquél, o aquellos que lo mataren que pechen quinientos moravedís de los buenos […].
E a qualquier que quebrantaren en las cannadas o en las carreras, que peche çient moravedís de los buenos […]».
Cfr. J. Rodríguez Molina, «La Mesta de Jaén y sus conflictos con los agricultores (1278-1359)», Cuadernos de Estudios Medievales (Granada), I, 1972, pp. 77-81 (repr. en VV.AA., Textos y documentos de Historia Antigua, Media y Moderna hasta el siglo XVII, vol. XI de la Historia de España, M. Tuñón de Lara (ed.), Barcelona, Labor, 1984, pp. 287-289).

Clasificación del privilegio de Alfonso X a los ganaderos
El texto es un privilegio de Alfonso X a favor de los pastores de la Mesta, publicado por José Rodríguez Molina en un estudio sobre la Mesta de Jaén.
- Autor: el rey Alfonso X el Sabio de Castilla y León (1252-1284). Es un autor institucional.
- Fecha: 1278.
- Localización geográfica: la Corona de Castilla, en especial las cañadas que unían las sierras del norte con los «extremos» del sur (Extremadura, La Mancha, Andalucía).
- Tipo de fuente: primaria.
- Naturaleza: jurídica, un privilegio real.
- Tema: económico. Trata de la protección de la ganadería trashumante.
- Carácter y destinatario: público, dirigido a los pastores de la Mesta y a las autoridades y vecinos de los lugares por donde pasaban las cañadas.
- Intencionalidad: normativa. Fija multas para proteger a los pastores y las cañadas.
- Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Media en la Península se estudia sobre todo en Geografía e Historia del primer ciclo de la ESO (Real Decreto 217/2022). En Bachillerato aparece en Historia de España de 2.º (Real Decreto 243/2022) como origen de procesos de larga duración, y algunas comunidades la siguen incluyendo de forma explícita. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.
Análisis
La idea principal es la protección por Alfonso X de los ganaderos trashumantes de la Mesta frente a los agricultores y los concejos que cerraban las cañadas, les quitaban el ganado o les atacaban.
Las ideas secundarias siguen el orden del texto:
- Las quejas de los pastores: los vecinos cercanos a las cañadas las cierran y las labran.
- Otras agresiones: creación de nuevas dehesas, robo de ganado y asesinato de pastores.
- La petición de merced al rey para poder ir y volver de los extremos sin daños.
- Las penas: 500 maravedís por matar a un pastor y 100 por romper las cañadas.
Comentario
Contextualización
La conquista del valle del Guadalquivir y de Murcia en el siglo XIII, durante los reinados de Fernando III y Alfonso X, dio a Castilla enormes extensiones de pastos de invierno en el sur. Esto favoreció la ganadería trashumante: los rebaños de ovejas pasaban el verano en las sierras del norte y el invierno en los «extremos» del sur, recorriendo cientos de kilómetros por las cañadas.
En 1273, Alfonso X reunió a los ganaderos en el Honrado Concejo de la Mesta, una asociación que defendía sus intereses a cambio de pagar impuestos a la Corona, como el servicio y montazgo. La lana de la oveja merina se convirtió en una fuente de riqueza muy importante. Pero el paso de los rebaños provocaba conflictos con los agricultores y con los concejos, que querían cultivar o cerrar las tierras.
Antecedentes
La trashumancia existía en la Península desde mucho antes, y en los siglos XII y XIII ya había asociaciones locales de pastores (mestas) en muchos concejos. Los reyes concedían privilegios a los ganaderos de algunas ciudades, como Soria o Segovia. La organización de una Mesta general para todo el reino fue una iniciativa de Alfonso X.
Consecuencias
La Mesta recibió muchos privilegios de los reyes, que confirmaron su derecho de paso y sus jueces propios (los alcaldes entregadores). La exportación de lana a Flandes, a través de Burgos y los puertos del Cantábrico, fue una de las bases de la economía castellana en los siglos XV y XVI. Sin embargo, la protección de la ganadería frenó el desarrollo agrícola. La Mesta perdió poder en el siglo XVIII, y fue suprimida en 1836.
Lo que dicen los historiadores
Julius Klein, en La Mesta (1920), escribió el estudio clásico sobre esta institución. Charles J. Bishko analizó los orígenes de la ganadería trashumante en la frontera. Historiadores como Carla Rahn Phillips han estudiado el comercio de la lana, y otros han matizado la visión negativa de la Mesta como freno de la agricultura.
Textos relacionados
El comercio de la lana y los paños aparece en las Cortes de 1438 sobre la producción de paños. La crisis agraria del siglo XIV se comenta en las consecuencias de la Peste Negra.
Conclusión
El texto muestra la voluntad de la monarquía de proteger a los ganaderos, una actividad que le proporcionaba importantes ingresos. Recoge solo las quejas de los pastores, por lo que no conocemos la versión de los agricultores, que veían cómo los rebaños dañaban sus cultivos. Las elevadas multas reflejan la gravedad de los conflictos.
Su trascendencia está en que documenta el origen de la Mesta y de una de las grandes riquezas de Castilla, la lana. Hoy las cañadas reales siguen siendo vías pecuarias protegidas y permiten reflexionar sobre la relación entre ganadería, agricultura y territorio.
Preguntas frecuentes sobre Alfonso X y la Mesta
¿Qué era la Mesta?
El Honrado Concejo de la Mesta, la asociación de ganaderos trashumantes de Castilla creada por Alfonso X en 1273.
¿Qué era la trashumancia?
El desplazamiento de los rebaños entre los pastos de verano en las sierras del norte y los de invierno en el sur.
¿Qué eran las cañadas?
Los caminos por los que pasaban los rebaños trashumantes, protegidos por los reyes.
¿Cuándo desapareció la Mesta?
En 1836, durante las reformas liberales.
Bibliografía
Bishko, C. J. (1963). The Castilian as Plainsman. En A. R. Lewis y T. F. McGann (eds.), The New World Looks at Its History. Austin: University of Texas Press.
Klein, J. (1979). La Mesta. Estudio de la historia económica española, 1273-1836. Madrid: Alianza.
Phillips, C. R. y Phillips, W. D. (1997). Spain’s Golden Fleece. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Rodríguez Molina, J. (1972). La Mesta de Jaén y sus conflictos con los agricultores (1278-1359). Cuadernos de Estudios Medievales, 1.
¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? La economía de los reinos cristianos medievales forma parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.




