En el siglo XI, el abad del monasterio de Sant Martí del Canigó entregó a un campesino, Raimundo Gauzfredo, un manso con tierras y viñas para que lo trabajara. A cambio, este debía entregar cada año una parte de la cosecha, alojar al abad y darle grano. El documento muestra cómo funcionaba la dependencia campesina en la Cataluña feudal. Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.
Texto
«En el nombre de Dios, yo, Pedro, abad por la gracia de Dios, con toda la congregación del monasterio de San Martín de Canigó, a ti, Raimundo Gauzfredo, por esta escritura de donación hacemos este convenio, esto es, del manso que tenemos en Villa Marianas y en el lugar llamado Mirles, que fue de Seniofredo Adolfo.
Te damos el citado manso con las tierras y viñas que a él pertenecen para que lo trabajes bien y construyas todo esto, y por cada año dones de las viñas la cuarta parte y de las tierras la tasca. Y te damos por esto, para que de tu propio alodio dones a San Martín, de tus viñas, donde estén, siete somatas sin ningún engaño. Y si tuvieres hijo varón de legítimo matrimonio, lo tenga igualmente como tú, de tal modo que de las citadas viñas que tú donas, dé el cuarto después de tu muerte. Y tú en cada año hagas el reconocimiento; esto es, que des albergue al señor abad con un monje y dos caballeros, y les des un cuartario de cebada y un corr entre cebada y avena.
Y yo, Raimundo, por este convenio, dono a San Martín un mulo que vale tres onzas. Además a mi muerte dono mi cuerpo a San Martín con mi parte de mis bienes muebles».
A. García Gallo, Antología de fuentes del antiguo derecho (cfr. Julio Valdeón, Los campesinos medievales, Cuadernos de Historia 16, n.º 128, Madrid, 1985, separata central).

Clasificación de la concesión de tierras de Sant Martí del Canigó
El texto es un contrato agrario entre el monasterio de Sant Martí del Canigó y un campesino, recogido por Alfonso García Gallo en su Antología de fuentes del antiguo derecho. Según las notas de la edición, la tasca equivalía aproximadamente a la undécima parte de los frutos, y la somata era la carga que llevaba un caballo.
- Autor: el abad Pedro y la comunidad del monasterio de Sant Martí del Canigó, y el campesino Raimundo Gauzfredo. Es un documento redactado por un escribano del monasterio.
- Fecha: siglo XI.
- Localización geográfica: el condado de Conflent, en el Pirineo oriental (hoy en Francia), donde se encuentra el monasterio, fundado a comienzos del siglo XI por el conde Guifré de Cerdaña.
- Tipo de fuente: primaria.
- Naturaleza: jurídica, un contrato agrario (convenio de cesión de tierras).
- Tema: económico y social. Trata de las obligaciones de un campesino con su señor.
- Carácter y destinatario: privado, dirigido a las partes y a sus sucesores.
- Intencionalidad: normativa. Fija las rentas y servicios del campesino.
- Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Media en la Península se estudia sobre todo en Geografía e Historia del primer ciclo de la ESO (Real Decreto 217/2022). En Bachillerato aparece en Historia de España de 2.º (Real Decreto 243/2022) como origen de procesos de larga duración, y algunas comunidades la siguen incluyendo de forma explícita. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.
Análisis
La idea principal es la cesión de un manso por un monasterio a un campesino a cambio de rentas en especie, servicios y el reconocimiento del señorío, lo que muestra las relaciones de dependencia en el mundo rural feudal.
Las ideas secundarias siguen el orden del texto:
- La cesión del manso con sus tierras y viñas, para que el campesino lo trabaje y lo mejore.
- Las rentas: la cuarta parte del vino y la tasca de las tierras.
- La entrega de vino de su propio alodio: siete somatas.
- La transmisión hereditaria del manso al hijo legítimo.
- El reconocimiento anual: alojar al abad con un monje y dos caballeros y darles cebada y avena.
- Lo que entrega el campesino: un mulo y, a su muerte, su cuerpo y parte de sus bienes muebles al monasterio.
Comentario
Contextualización
En el siglo XI, la sociedad catalana se feudalizó rápidamente. Los grandes señores, laicos y eclesiásticos, controlaban la mayor parte de la tierra. El manso (mas) era la unidad básica de explotación: una casa con sus tierras, viñas y huertos, que trabajaba una familia campesina a cambio de rentas para el señor.
Los monasterios, como Sant Martí del Canigó, Ripoll o Cuixà, eran grandes señores, que recibían tierras por donaciones de los condes y de los fieles, y las cedían a campesinos. Las rentas solían pagarse en especie, con una parte proporcional de la cosecha (la tasca, el cuarto), y se completaban con servicios como el albergue (alojar al señor y su séquito).
Antecedentes
En los siglos IX y X, muchos campesinos de los condados pirenaicos eran propietarios de alodios. A lo largo del siglo X y XI, por la presión señorial, la inseguridad o las necesidades económicas, muchos entregaron sus tierras a los señores y se convirtieron en dependientes. El texto muestra un caso mixto: Raimundo conserva un alodio propio, pero recibe un manso del monasterio.
Consecuencias
Las obligaciones de los campesinos aumentaron con el tiempo, con los llamados «malos usos», como la remensa, el pago para abandonar la tierra. En la Cataluña Vieja, los payeses de remensa quedaron adscritos a la tierra, una situación que provocó las guerras remensas del siglo XV y que no se resolvió hasta la Sentencia Arbitral de Guadalupe (1486) de Fernando el Católico.
Lo que dicen los historiadores
Pierre Bonnassie estudió la transformación de la sociedad rural catalana en el siglo XI. Paul Freedman, en Los orígenes de la servidumbre campesina en la Cataluña medieval (1991), analizó cómo se formó la dependencia de los campesinos. José Ángel García de Cortázar ha estudiado la sociedad rural de los reinos peninsulares.
Textos relacionados
Otros documentos de la Cataluña feudal se comentan en la encomendación al conde Ramón y en el contrato de enfeudación del condado de Barcelona.
Conclusión
El texto es un contrato agrario que presenta las relaciones entre el monasterio y el campesino como un acuerdo voluntario, aunque las obligaciones del campesino son mucho mayores que las del señor. Su detalle, con las proporciones de la cosecha, las medidas y el albergue, lo convierte en una fuente muy valiosa para conocer la economía rural.
Su trascendencia está en que muestra el funcionamiento cotidiano del régimen señorial, base de la sociedad medieval. Hoy permite entender el origen de las desigualdades en el campo y de los conflictos campesinos posteriores.
Preguntas frecuentes sobre la concesión de tierras en Cataluña
¿Qué era un manso?
La unidad de explotación agraria familiar, con casa, tierras y viñas, que un campesino trabajaba a cambio de rentas para el señor.
¿Qué era la tasca?
Una renta que equivalía aproximadamente a la undécima parte de la cosecha.
¿Qué era el albergue?
La obligación de alojar y alimentar al señor y a su séquito cuando visitaba sus tierras.
¿Quiénes eran los payeses de remensa?
Campesinos catalanes que no podían abandonar la tierra sin pagar un rescate al señor.
Bibliografía
Bonnassie, P. (1988). Cataluña mil años atrás (siglos X-XI). Barcelona: Península.
Freedman, P. (1991). Los orígenes de la servidumbre campesina en la Cataluña medieval. Barcelona: Crítica.
García de Cortázar, J. Á. (1988). La sociedad rural en la España medieval. Madrid: Siglo XXI.
Valdeón, J. (1985). Los campesinos medievales. Cuadernos de Historia 16, n.º 128. Madrid.
El fragmento reproducido se cita conforme al derecho de cita del artículo 32.1 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996), con fines exclusivamente docentes y de análisis y comentario, indicando su autor y su fuente. Los derechos pertenecen a sus titulares. Si eres titular de los derechos y deseas que se retire, escríbenos.
¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? Los reinos cristianos medievales y el feudalismo forman parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.




