Las Casas, defensor de los indios (ca. 1565). Comentario de texto

Hacia 1565, ya anciano, fray Bartolomé de las Casas dirigió al Consejo de Indias un último memorial. En él resumía las conclusiones de toda una vida dedicada a defender a los indígenas: las conquistas habían sido injustas, las encomiendas eran tiránicas, casi todo el oro y la plata traídos de América era robado y los indios tenían derecho a hacer la guerra a los españoles. Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.

Texto

«Muy poderosos y soberanos señores:

El obispo que fue de Chiapa besa a V. A. las manos y suplica tengan por bien oír lo que dijere, etc. A Vuestra Alteza ya consta, y a toda España y por todas las Indias es notorio, como los muchos años que ando en esta [real corte] y ante este Real Consejo de las Indias, negociando y procurando remedio de las gentes y naturales de las que llamamos Indias y que cesen los estragos y matanzas que en ellas se hacen contra toda razón y justicia, y puesto que la voluntad de los reyes que en estos tiempos han reinado y sus consejos, ha sido proveerlos de justicia, conservarlos en ella, y no consentir que les fuesen hechos daños y agravios, y así lo [han] mostrado por sus muchas leyes y provisiones, pero llegadas allá no se han cumplido, por la grande y desmedida codicia y ambición de los que allá han pasado, mayormente e los que a aquella gente han ido a gobernar, porque los unos y los otros siempre han engañado a los reyes con muchos y diversas falsedades, y no avisando de cómo aquellas gentes padecían, por los insultos que de ellas se hacían y el mal gobierno que desde el principio se les había puesto, pretendiendo sus propios intereses solos, y otros por la misma causa con rebeliones, alborotos y desobediencias que han cometido contra la fidelidad que debían a su rey natural. Y así, de días en días, y de años en años se han ido entablando y arraigando y olvidando las dos especies de tiranía con que habemos asolado aquellas innumerables repúblicas: lo uno en nuestra primera entrada que llamaron conquista, en aquellos reinos, no nuestros, sino ajenos, de los reyes y señores naturales en cuya pacífica posesión los hallamos. La otra fue y es la tiránica gobernación, mucho más injusta y más cruel que la con que Faraón oprimió en Egipto a los judíos, a que pusieron por nombre repartimiento o encomiendas […].

Y porque los reyes son obligados en cuanto en sí fuere a quitar los impedimentos temporales que estorban la salvación de sus súbditos […] que S.M. y V.A. tenga por bien el mandar juntar teólogos […] y juristas e todos los Consejos [Y] en el cual se vean y examinen las conclusiones que y tengo aparejadas para ello […].

La primera, que todas las guerras que llamaron conquistas fueron y son injustísimas y de propios tiranos.

La segunda, que todos los reinos y señoríos de Indias tenemos usurpados.

La tercera, que las encomiendas o repartimientos de indios son iniquísimos y de per se malos, y así tiránicos y tal gobernación tiránica. […]

La quinta, que el rey nuestro señor, que Dios prospere y guarde, con todo cuanto poder Dios le dio, no puede justificar las guerras y robos hechos a estas gentes ni los dichos repartimientos ni encomiendas, más que justificar las guerras y los robos que hacen los turcos al pueblo cristiano.

La sexta, que todo cuanto oro y plata, perlas y otras riquezas que han venido a España, y en las Indias se trata entre nuestros españoles, muy poquito sacado, es todo robado. Digo poquito sacado, por lo que sea quizá de las islas y partes que ya habemos despoblado. […]

La octava, que las gentes, naturales de todas las partes y cualquiera de ellas donde habremos entrado en las Indias tienen derecho adquirido de hacernos guerra justísima y raernos de la haz de la tierra, y este derecho les durará hasta el día del juicio.

Estas conclusiones prueba el autor larguísimamente en el libro que dio a Su Majestad».

Fray Bartolomé de Las Casas, Memorial al Consejo de Indias, ca. 1565, en Obras escogidas, Madrid, BAE, t. V, pp. 536 ss. (cfr. María Victoria López Cordón y José Urbano Martínez Carreras, Análisis y comentarios de textos históricos, t. II, Madrid, Alhambra, 1978, pp. 47-49).
Retrato de fray Bartolomé de las Casas
Retrato de fray Bartolomé de las Casas (1484-1566), en una estampa del siglo XIX. Imagen de dominio público (Wikimedia Commons).

Clasificación del memorial de Las Casas al Consejo de Indias

El texto es un fragmento del último memorial de fray Bartolomé de las Casas al Consejo de Indias, recogido en el tomo V de sus Obras escogidas en la Biblioteca de Autores Españoles.

  • Autor: fray Bartolomé de las Casas (1484-1566), fraile dominico, antiguo encomendero, obispo de Chiapa y principal defensor de los indígenas americanos.
  • Fecha: hacia 1565, poco antes de su muerte en Madrid (1566).
  • Localización geográfica: la corte, en Madrid; se refiere a las Indias.
  • Tipo de fuente: primaria.
  • Naturaleza: político-jurídica y moral, un memorial dirigido a un órgano de gobierno.
  • Tema: político, moral y religioso. Trata de la legitimidad de la conquista y del trato a los indígenas.
  • Carácter y destinatario: público, dirigido al rey Felipe II y al Consejo de Indias.
  • Intencionalidad: crítica y reivindicativa. Denuncia la conquista y pide que se reúna una junta para examinar sus conclusiones.
  • Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Moderna se estudia en Geografía e Historia de la ESO (Real Decreto 217/2022), normalmente en el segundo o tercer curso según la comunidad, y en Historia de España de 2.º de Bachillerato (Real Decreto 243/2022), dentro del bloque sobre la monarquía hispánica y la formación del Estado moderno. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.

Análisis

La idea principal es la condena radical de la conquista y de la colonización de América por Las Casas, que considera injustas todas las guerras de conquista, usurpados los reinos de Indias, tiránicas las encomiendas y robadas las riquezas obtenidas.

Las ideas secundarias siguen el orden del texto:

  • La presentación: el antiguo obispo de Chiapa recuerda sus muchos años de lucha en la corte por los indígenas.
  • El incumplimiento de las leyes: los reyes dieron buenas leyes, pero no se cumplieron por la codicia de los colonos y gobernantes.
  • Las dos tiranías: la conquista y la gobernación mediante encomiendas, más cruel que la del Faraón.
  • La petición de una junta de teólogos y juristas para examinar sus conclusiones.
  • Las conclusiones: guerras injustísimas, reinos usurpados, encomiendas tiránicas, el rey no puede justificarlas, todo el oro y la plata son robados y los indios tienen derecho a la guerra justa contra los españoles.

Comentario

Contextualización

La conquista de América planteó desde el principio un debate sobre su legitimidad. En 1511, el dominico fray Antonio de Montesinos denunció en La Española los abusos contra los indígenas. Las Casas, que había sido encomendero, renunció a sus indios en 1514 y dedicó el resto de su vida a defenderlos, con obras como la Brevísima relación de la destrucción de las Indias (1552).

La Corona respondió con leyes protectoras: las Leyes de Burgos (1512), que regulaban la encomienda, y las Leyes Nuevas (1542), que prohibían la esclavitud de los indios y la creación de nuevas encomiendas. La resistencia de los colonos, que llegó a la rebelión en Perú, obligó a suavizarlas. En la Junta de Valladolid (1550-1551), Las Casas se enfrentó a Juan Ginés de Sepúlveda, que defendía la guerra justa contra los indígenas. Los teólogos de la Escuela de Salamanca, como Francisco de Vitoria, desarrollaron el derecho de gentes.

Antecedentes

La encomienda consistía en el reparto de grupos de indígenas a los colonos, que podían exigirles trabajo o tributo a cambio de protegerlos y evangelizarlos. En la práctica, se convirtió en un sistema de explotación que, junto con las guerras y las epidemias, provocó un hundimiento demográfico catastrófico de la población indígena, sobre todo en las Antillas.

Consecuencias

Las ideas de Las Casas no se aplicaron completamente, pero influyeron en la legislación indiana, que reconocía a los indígenas como vasallos libres. Las Ordenanzas de 1573 prohibieron las «conquistas» y hablaron de «pacificaciones». Su obra, traducida y difundida por los enemigos de España en Europa, contribuyó a la formación de la leyenda negra. Hoy se le considera un precursor de la defensa de los derechos humanos.

Lo que dicen los historiadores

Lewis Hanke, en La lucha española por la justicia en la conquista de América, destacó el debate moral que acompañó a la conquista. Manuel Giménez Fernández escribió una gran biografía de Las Casas. Otros, como Ramón Menéndez Pidal, lo criticaron por exagerado. La historiografía actual valora su testimonio, aunque matiza sus cifras.

Textos relacionados

La primera visión de los indígenas aparece en el Diario de a bordo de Colón, la conquista de México en la entrada en Tenochtitlan y la visión oficial en los beneficios de la conquista según las Ordenanzas de 1573.

Conclusión

El texto es un documento extraordinario, en el que un súbdito de la monarquía hispánica condena ante el propio Consejo de Indias toda la conquista. Las Casas no ataca al rey, al que presenta como engañado, sino a los conquistadores y gobernantes. Su lenguaje es apasionado y radical, y su conclusión, el derecho de los indios a la guerra justa, es sorprendente para su época.

Su trascendencia está en que refleja el debate moral sobre la conquista, único entre los imperios de su tiempo, y la lucha por los derechos de los indígenas. Hoy permite reflexionar sobre la justicia, el colonialismo y los derechos humanos.

Preguntas frecuentes sobre Las Casas, defensor de los indios

¿Quién fue Bartolomé de las Casas?

Un fraile dominico, antiguo encomendero y obispo de Chiapa, que dedicó su vida a defender a los indígenas americanos.

¿Qué era la encomienda?

El reparto de grupos de indígenas a los colonos, que les exigían trabajo o tributo a cambio de protegerlos y evangelizarlos.

¿Qué fue la Junta de Valladolid?

El debate de 1550-1551 entre Las Casas y Juan Ginés de Sepúlveda sobre la legitimidad de la conquista.

¿Qué fueron las Leyes Nuevas?

Las leyes de 1542 que prohibieron la esclavitud de los indios y la creación de nuevas encomiendas.

Bibliografía

Giménez Fernández, M. (1953-1960). Bartolomé de las Casas. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos.

Hanke, L. (1949). La lucha española por la justicia en la conquista de América. Buenos Aires: Sudamericana.

Las Casas, B. de (1958). Obras escogidas, tomo V. Madrid: BAE.

Pérez Fernández, I. (1984). Inventario documentado de los escritos de fray Bartolomé de las Casas. Bayamón: Centro de Estudios de los Dominicos del Caribe.


¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? El descubrimiento y la conquista de América forman parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.

Scroll al inicio