En 1520, ante las Cortes que Carlos I había convocado en Santiago, la ciudad de Salamanca envió a sus procuradores con un poder limitado y una lista de peticiones redactadas con la intervención de los frailes de la ciudad. Pedían que el rey no se marchara, que no se sacara dinero del reino, que los cargos no se dieran a extranjeros y que no se aprobara el servicio. Es el programa de las Comunidades. Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.
Texto
«[Los frailes infrascritos] envían poder limitado y, demás de este poder limitado, cierta instrucción firmada de todos los regidores que presentes se hallaron.
Piden en el poder que por ser el negocio que en cortes se ha de tratar tan arduo, tan nuevo y tan peligroso, requiere mucha deliberación; se dilaten las Cortes por medio año y que se tengan en tierra llana.
Suplican al rey no se vaya y que no dé consentimiento a su partida.
Que no consientan sacar por ninguna vía dineros del reino ni de las rentas ni de las dignidades ni oficios ni beneficios que en el presente están en poder de extranjeros.
Que no se den dignidades ni oficios ni tenencias a extranjeros.
Que no se quite la contratación de las Indias, islas y Tierra Firme, de Sevilla ni se pase a Flandes.
Que los oficios de las dichas islas que no se den a extranjeros.
Que no se consienta en servicio ni repartimiento que el rey pida al reino. De cada cosa de éstas se da en el poder una brevediza razón.
La instrucción contiene que su alteza ponga los de su consejo, así del secreto como del público, en lo que a estos reinos toca, especialmente en los de los reinos de Castilla, que su alteza no dé los provechos de estos reinos a extranjeros sino a naturales».
Archivo General de Simancas, Estado, leg. 16, fol. 416 (cfr. Joseph Pérez, Los comuneros, Madrid, La Esfera de los Libros, 2001, pp. 43-46).

Clasificación de las peticiones de los frailes de Salamanca
El texto es un resumen de las peticiones de Salamanca para las Cortes de Santiago de 1520, elaboradas con la intervención de los frailes de los conventos de la ciudad, conservado en el Archivo General de Simancas y citado por Joseph Pérez.
- Autor: los frailes de Salamanca (sobre todo dominicos, franciscanos y agustinos) y los regidores de la ciudad, que firman la instrucción. Es un autor colectivo. El texto lo resume un funcionario real.
- Fecha: comienzos de 1520, antes de las Cortes de Santiago.
- Localización geográfica: Salamanca, con referencia a las Cortes de Santiago y a todo el reino de Castilla.
- Tipo de fuente: primaria.
- Naturaleza: política, un poder e instrucción para los procuradores.
- Tema: político y económico. Trata de las reivindicaciones de las ciudades castellanas frente al rey.
- Carácter y destinatario: público, dirigido a los procuradores y, a través de ellos, al rey.
- Intencionalidad: reivindicativa. Limita el mandato de los procuradores y fija las condiciones de la ciudad.
- Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Moderna se estudia en Geografía e Historia de la ESO (Real Decreto 217/2022), normalmente en el segundo o tercer curso según la comunidad, y en Historia de España de 2.º de Bachillerato (Real Decreto 243/2022), dentro del bloque sobre la monarquía hispánica y la formación del Estado moderno. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.
Análisis
La idea principal es el conjunto de peticiones de Salamanca para las Cortes de 1520: que el rey no abandone Castilla, que no salga dinero del reino, que no se den cargos ni beneficios a extranjeros, que no se traslade el comercio de Indias y que no se apruebe el servicio.
Las ideas secundarias siguen el orden del texto:
- El poder limitado de los procuradores, que no podían aceptar lo que no estuviera en él.
- El aplazamiento de las Cortes medio año y su celebración en «tierra llana» (en Castilla y no en Galicia).
- La petición de que el rey no se vaya del reino.
- La defensa frente a los extranjeros: que no saquen dinero ni ocupen dignidades, oficios o tenencias.
- La defensa del comercio de Indias en Sevilla, sin trasladarlo a Flandes.
- El rechazo del servicio que pedía el rey.
- La instrucción: que el rey tenga consejeros castellanos y dé los beneficios a los naturales.
Comentario
Contextualización
A comienzos de 1520, Carlos I convocó Cortes en Santiago para pedir un servicio que le permitiera ir a Alemania a coronarse emperador. El malestar en las ciudades castellanas era grande: el rey era extranjero, estaba rodeado de flamencos que ocupaban cargos y sacaban dinero del reino, y ahora se marchaba para atender asuntos ajenos a Castilla.
Los frailes de Salamanca, sobre todo los dominicos de San Esteban, vinculados a la universidad, tuvieron un papel destacado en la formulación de las reivindicaciones. Toledo propuso a las demás ciudades un programa común, y Salamanca dio a sus procuradores un poder limitado para que no pudieran aprobar el servicio. Sin embargo, en La Coruña la mayoría de los procuradores lo votó.
Antecedentes
Las Cortes de Valladolid de 1518 ya habían pedido a Carlos que aprendiera castellano, que no diera cargos a extranjeros y que no sacara dinero del reino. El nombramiento del flamenco Guillermo de Croy como arzobispo de Toledo había causado gran escándalo. Las ciudades castellanas tenían una larga tradición de defensa de sus derechos en las Cortes.
Consecuencias
Tras la marcha del rey, estalló la revuelta de las Comunidades: Toledo, Segovia, Salamanca y otras ciudades se sublevaron, y los procuradores que habían votado el servicio fueron perseguidos (en Segovia, el procurador Tordesillas fue ahorcado). La Santa Junta de Ávila asumió el gobierno, con un programa que reforzaba el papel de las Cortes. La nobleza, que al principio fue neutral, se puso del lado del rey, y los comuneros fueron derrotados en Villalar (23 de abril de 1521); sus líderes, Padilla, Bravo y Maldonado, fueron ejecutados.
Lo que dicen los historiadores
Joseph Pérez interpretó la revuelta como la primera revolución moderna, con un programa político que limitaba el poder del rey. José Antonio Maravall también la vio como un movimiento moderno. Otros historiadores, como Gregorio Marañón, la consideraron una reacción medieval y xenófoba contra el emperador. Juan Ignacio Gutiérrez Nieto destacó el componente antiseñorial.
Textos relacionados
La petición del rey se comenta en el discurso del obispo La Mota (1520), y la revuelta paralela en Valencia en el castigo de los agermanats. El monopolio de Sevilla aparece en las ordenanzas de la Casa de Contratación.
Conclusión
El texto resume el programa de las ciudades castellanas en vísperas de la revuelta comunera: un rechazo al gobierno de los extranjeros, a la salida de dinero y a la política imperial, en defensa de los intereses de Castilla. El poder limitado de los procuradores muestra la voluntad de las ciudades de controlar a sus representantes.
Su trascendencia está en que anticipa el programa de las Comunidades, una de las grandes revueltas de la historia de España. Hoy permite reflexionar sobre la relación entre los gobernantes y los gobernados y sobre los límites del poder real.
Preguntas frecuentes sobre las peticiones de los frailes de Salamanca
¿Qué pedían los frailes de Salamanca?
Que el rey no se fuera, que no se diera cargos ni dinero a extranjeros, que el comercio de Indias siguiera en Sevilla y que no se aprobara el servicio.
¿Qué era un poder limitado?
Un mandato que impedía a los procuradores aceptar en las Cortes lo que no estuviera expresamente autorizado por su ciudad.
¿Qué fueron las Comunidades?
La revuelta de las ciudades castellanas contra Carlos I (1520-1521), derrotada en Villalar.
¿Quiénes fueron los líderes comuneros ejecutados?
Juan de Padilla, Juan Bravo y Francisco Maldonado, tras la batalla de Villalar (1521).
Bibliografía
Gutiérrez Nieto, J. I. (1973). Las Comunidades como movimiento antiseñorial. Barcelona: Planeta.
Maravall, J. A. (1963). Las Comunidades de Castilla. Una primera revolución moderna. Madrid: Revista de Occidente.
Pérez, J. (1977). La revolución de las Comunidades de Castilla (1520-1521). Madrid: Siglo XXI.
Pérez, J. (2001). Los comuneros. Madrid: La Esfera de los Libros.
¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? La monarquía hispánica de los Austrias forma parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.




