En las Cortes de Toledo de 1480, los procuradores de las ciudades presentaron a los Reyes Católicos un memorial con consejos para el buen gobierno. Les proponían repartir su tiempo entre Dios, el despacho de los asuntos y el descanso, reformar el Consejo Real con letrados bien pagados, impartir justicia en persona cada semana y no dar cargos a extranjeros. Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.
Texto
«Primeramente nos parece que el comienzo de la orden debe de ser en vuestras reales personas, que deben repartir el tiempo en tres partes. La primera para lo divino. La segunda para oír y despachar a vuestros súbditos assignándoles oras ciertas para negociar, porque siempre no enojen. La tercera para vuestra recreación, que pues sois reyes no aveis de siempre holgar, e pues sois humanos no aveis siempre de trabajar.
Iten V. M. debe reformar mucho vuestro alto consejo, y la chancillería de perlados e cavalleros e letrados de autoridad e de conciencia e de ciencia que estén estantes sin tener otras ocupaciones. E para esto se debe entender que éstos sean bien pagados e sustenidos, pues en ellos va la mayor parte de la buena gobernación de los reinos y descargo de vuestras conciencias y famas.
Iten para autorizar el dicho consejo e para avisar las cosas de la justicia, nos parece que el uno de vosotros, muy poderosos señores, debe estar en él un día en cada semana con todos los perlados e grandes que en vuestra corte estovieren: e que en aquellos días se vean todas las quejas e peticiones que fueren de fuerzas, porque las que de fecho se ficieren de fecho se remedien […].
Iten que ningunos estrangeros ayan dignidades ni beneficios ni encomiendas, porque se sigue deservicio e daño al reino.
Iten que se remedie el sacar del oro y plata de estos reinos, dando tal orden en los precios qual convenga para que no lo trayan e saquen por mercaduría».
Toledo, 6 de febrero de 1480, pub. por Clemencín, Elogio de la reina católica, pp. 597-599 (cfr. Miguel Ángel Ladero Quesada, España en 1492, Madrid, Hernando, 1978, pp. 269-271).

Clasificación del memorial de los procuradores de 1480
El texto es un fragmento del memorial de los procuradores presentado a los Reyes Católicos en las Cortes de Toledo de 1480, publicado por Diego Clemencín en su Elogio de la reina católica (1821).
- Autor: los procuradores de las ciudades castellanas con voto en Cortes. Es un autor colectivo.
- Fecha: 6 de febrero de 1480.
- Localización geográfica: Toledo, sede de las Cortes, con alcance en toda la Corona de Castilla.
- Tipo de fuente: primaria.
- Naturaleza: jurídico-política, un memorial o petición de Cortes.
- Tema: político. Trata de la organización del gobierno y de la justicia.
- Carácter y destinatario: público, dirigido a los Reyes Católicos.
- Intencionalidad: reivindicativa y de consejo. Propone reformas para un buen gobierno.
- Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Moderna se estudia en Geografía e Historia de la ESO (Real Decreto 217/2022), normalmente en el segundo o tercer curso según la comunidad, y en Historia de España de 2.º de Bachillerato (Real Decreto 243/2022), dentro del bloque sobre la monarquía hispánica y la formación del Estado moderno. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.
Análisis
La idea principal es el conjunto de propuestas de los procuradores para ordenar el gobierno de Castilla: la organización del tiempo de los reyes, la reforma del Consejo Real con letrados profesionales, la presencia de los reyes en la justicia, la exclusión de los extranjeros y el control de la salida de metales preciosos.
Las ideas secundarias siguen el orden del texto:
- El orden empieza por los reyes: repartir su tiempo entre lo divino, el despacho y el descanso.
- La reforma del Consejo Real y de la Chancillería, con prelados, caballeros y letrados dedicados en exclusiva y bien pagados.
- La justicia personal: uno de los reyes debe asistir al Consejo una vez por semana para atender las quejas.
- La exclusión de los extranjeros de dignidades, beneficios y encomiendas.
- El control de la salida de oro y plata.
Comentario
Contextualización
En 1479, los Reyes Católicos habían ganado la guerra de sucesión castellana y Fernando había heredado la Corona de Aragón. Empezaba una etapa de reorganización del reino tras décadas de luchas nobiliarias. Las Cortes de Toledo de 1480 fueron fundamentales: aprobaron la reforma del Consejo Real, en el que los letrados (juristas formados en las universidades) sustituyeron a los nobles como miembros con voto, y la revisión de las mercedes concedidas durante el reinado de Enrique IV, que devolvió a la Corona parte de las rentas perdidas.
Este memorial refleja el programa de las ciudades: una monarquía fuerte, una justicia eficaz, una administración profesional y la defensa de los intereses económicos del reino. Las Cortes castellanas apoyaron a los reyes porque compartían el objetivo de someter a la nobleza.
Antecedentes
El Consejo Real se había creado en 1385, con Juan I, y la Chancillería o Audiencia en 1371. Durante el siglo XV estaban dominados por la nobleza. Las Cortes de Madrigal (1476) habían creado la Santa Hermandad y aprobado otras medidas para restablecer el orden. Las peticiones de las Cortes contra los extranjeros en los beneficios eclesiásticos eran frecuentes, por los nombramientos que hacía el papa.
Consecuencias
Las reformas de 1480 fueron la base del Estado moderno en Castilla: un gobierno por Consejos con letrados, Chancillerías en Valladolid y Granada, corregidores en las ciudades y una Hacienda más eficaz. Los reyes reforzaron su autoridad sobre la nobleza, aunque esta conservó su poder social y económico. Después de 1480, las Cortes se reunieron con menos frecuencia, solo para votar servicios.
Lo que dicen los historiadores
Miguel Ángel Ladero Quesada, en España en 1492 y otras obras, analizó las reformas institucionales de los Reyes Católicos. Juan Manuel Carretero Zamora estudió las Cortes de Castilla en este período. José Antonio Maravall y Joseph Pérez vieron en estas reformas el nacimiento del Estado moderno.
Textos relacionados
El acuerdo de los reyes se comenta en la Concordia de Segovia (1475) y el restablecimiento del orden en la creación de la Santa Hermandad.
Conclusión
El texto refleja el punto de vista de las ciudades, que buscaban una monarquía fuerte y justa frente a la nobleza. Su lenguaje es respetuoso, pero sus propuestas son ambiciosas y concretas. Resulta llamativo el consejo humano sobre el descanso de los reyes, «pues sois humanos». La mayoría de sus propuestas se aplicaron en las reformas de 1480.
Su trascendencia está en que documenta el programa de reformas que dio lugar al Estado moderno en Castilla, basado en una administración profesional. Hoy permite reflexionar sobre el origen de la burocracia y la profesionalización de la administración pública.
Preguntas frecuentes sobre el memorial de los procuradores de 1480
¿Qué se aprobó en las Cortes de Toledo de 1480?
La reforma del Consejo Real, con letrados, y la revisión de las mercedes concedidas por Enrique IV, entre otras medidas.
¿Quiénes eran los letrados?
Juristas formados en las universidades, que los reyes emplearon en la administración.
¿Qué era el Consejo Real?
El principal órgano de gobierno de la Corona de Castilla, que asesoraba al rey y administraba la justicia.
¿Por qué pedían controlar la salida del oro y la plata?
Porque se creía que la riqueza de un reino dependía de los metales preciosos que tuviera.
Bibliografía
Carretero Zamora, J. M. (1988). Cortes, monarquía, ciudades. Las Cortes de Castilla a comienzos de la época moderna (1476-1515). Madrid: Siglo XXI.
Clemencín, D. (1821). Elogio de la reina católica doña Isabel. Madrid: Real Academia de la Historia.
Ladero Quesada, M. Á. (1978). España en 1492. Madrid: Hernando.
Pérez, J. (1988). Isabel y Fernando. Los Reyes Católicos. Madrid: Nerea.
¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? El reinado de los Reyes Católicos forma parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.




