Alfonso XI castiga a los vecinos de Palencia que se habían rebelado contra el obispo (1315). Comentario de texto

En 1315, los vecinos de Palencia se rebelaron contra su señor, el obispo don Gómez: sacaron los cuchillos al grito de «¡muera!», lo hirieron y lo tuvieron encerrado en sus casas. El rey Alfonso XI, entonces un niño, condenó a muerte a los responsables por consejo de sus tutores. El texto muestra los conflictos entre las ciudades y sus señores eclesiásticos. Lo analizamos en este comentario de texto resuelto.

Texto

«Don Alfonsso por la gracia de Dios rey de Castiella… Sepades que sobre querella que me ovo dada don Gomez, obispo de Palencia que estando en el conçeio de Palençia amonestandoles e castigandoles como curassen carrera e manera por que oviesse y en la dicha çibdat escarmiento de quantas muertes e tomas e fuerças e robos e malfetrias se fazian en la dicha çibdat de cada dia e entre las otras cosas de los canbiamientos e ençerramientos que avyan fecho al dicho obispo en las sus casas de Palençia e de los omes quel avian muertos e feridos en ellas que se alboroçaron omes en el dicho conçeio contra el e contra sus omes e contra sus merinos e contra sus compannas sacando los cuchiellos diziendo muera e en esto que recudieron pieça de gentes armadas de la eglesia e de las casas contra el dicho obispo e contra las dichas sus compannas e que corrieron y por el e le dieran feridas en el cuerpo e en la cabeça e lo tovieran preso e retenido por las tiendas una pieça e que corrieran con el e con la dicha su companna por los matar fasta que los ençerraron en las dichas sus casas del obispo e los tovieran y ençerrados, […].

E yo el dicho rey don Alfonsso con consejo e otorgamiento de los mios tutores e con acuerdo de los mios alcalles e omes buenos de mi corthe judgando por sentençia, do a los dichos [siguen los nombres de los condenados] por rebeldes e por ffechores de la dicha querella que el obispo me dio, e mando que los maten do quier que los fallaren en todos mios regnos e otrossi mando por sentençia que todos los bienes destos sobredichos assi muebles como rayzes que sean del dicho obispo e quel sean luego entregados por que ffaga dello lo que quisiere por que fueron contra el dicho obispo su sennor».

Archivo de la Catedral de Palencia, armario 2, legajo 2, número 2 (cfr. VV.AA., Textos y documentos de Historia Antigua, Media y Moderna hasta el siglo XVII, Barcelona, Labor, 1984, pp. 319-320).
Grabado de la reina María de Molina
La reina María de Molina, abuela y tutora de Alfonso XI durante su minoría, en un grabado de Mugeres célebres de España y Portugal (1868). Imagen de dominio público (Wikimedia Commons).

Clasificación de la sentencia contra los vecinos de Palencia

El texto es una sentencia real de Alfonso XI contra los vecinos de Palencia que se habían rebelado contra su obispo, conservada en el Archivo de la Catedral de Palencia.

  • Autor: el rey Alfonso XI de Castilla, entonces menor de edad, con el consejo de sus tutores y de los alcaldes de su corte. Es un autor institucional.
  • Fecha: 1315, durante la minoría de Alfonso XI (1312-1325).
  • Localización geográfica: Palencia, ciudad de señorío episcopal.
  • Tipo de fuente: primaria.
  • Naturaleza: jurídica, una sentencia o carta real.
  • Tema: social y político. Trata de un conflicto entre los vecinos de una ciudad y su señor.
  • Carácter y destinatario: público, dirigido a las autoridades de todos los reinos, que debían ejecutar la sentencia.
  • Intencionalidad: normativa y ejemplarizante. Castiga a los rebeldes y devuelve la autoridad al obispo.
  • Referencia curricular: en la LOMLOE, la Edad Media en la Península se estudia sobre todo en Geografía e Historia del primer ciclo de la ESO (Real Decreto 217/2022). En Bachillerato aparece en Historia de España de 2.º (Real Decreto 243/2022) como origen de procesos de larga duración, y algunas comunidades la siguen incluyendo de forma explícita. Cada comunidad autónoma concreta estos saberes en su decreto curricular, y en la oposición conviene citar el de la comunidad por la que te presentas.

Análisis

La idea principal es la condena a muerte y la confiscación de bienes, en favor del obispo, de los vecinos de Palencia que se habían rebelado contra su señor, el obispo don Gómez.

Las ideas secundarias siguen el orden del texto:

  • La querella del obispo: los robos, muertes y violencias que se producían en la ciudad.
  • El motín: los vecinos se alborotan en el concejo, sacan los cuchillos gritando «muera», hieren al obispo y lo encierran en sus casas.
  • La sentencia: el rey, con sus tutores y alcaldes, declara rebeldes a los culpables y manda matarlos allí donde los encuentren.
  • La confiscación de sus bienes, que pasan al obispo, por haberse alzado contra su señor.

Comentario

Contextualización

En la Edad Media, muchas ciudades castellanas eran de realengo, pero otras pertenecían a un señor. Palencia era una ciudad de señorío episcopal: el obispo era su señor y nombraba a los principales cargos. Los vecinos, sobre todo los artesanos y mercaderes, aspiraban a gobernarse a sí mismos, lo que provocó frecuentes conflictos con los obispos, como ocurrió en Santiago de Compostela, Sahagún o Lugo.

En 1315, Castilla vivía la minoría de Alfonso XI, un período de anarquía en el que los tutores y los nobles luchaban por el poder y la violencia era constante. La monarquía, débil, necesitaba el apoyo de la Iglesia, y por eso castigó con dureza la rebelión.

Antecedentes

Desde el siglo XII se produjeron en los reinos de León y Castilla revueltas de los burgueses contra sus señores eclesiásticos, conocidas como movimientos comunales: Sahagún (1110-1117), Santiago (1116-1117 y 1136), Lugo o la propia Palencia. Los vecinos reclamaban libertades y autonomía municipal, mientras los obispos defendían sus derechos señoriales.

Consecuencias

Los conflictos entre el concejo y el obispo de Palencia continuaron durante los siglos XIV y XV. En general, las revueltas urbanas contra los señores fracasaron, aunque obligaron a negociar algunos derechos. Las ciudades consiguieron más autonomía cuando pasaron al realengo. Alfonso XI, ya mayor de edad, reforzó el control real sobre las ciudades con la creación del regimiento, un concejo cerrado de regidores nombrados por el rey.

Lo que dicen los historiadores

José Luis Martín estudió los conflictos sociales en la Edad Media, incluidos los movimientos comunales. Reyna Pastor, en Resistencias y luchas campesinas, analizó las revueltas contra los señores. María Jesús Fuente ha estudiado la ciudad castellana medieval y sus conflictos.

Textos relacionados

La minoría de Alfonso XI aparece en el Poema de Alfonso Onceno. Los derechos de los señores eclesiásticos se comentan en el Becerro de las Behetrías.

Conclusión

El texto recoge solo la versión del obispo, que presentó la querella, y la sentencia del rey, por lo que no conocemos los motivos de los vecinos. La dureza del castigo, la muerte y la confiscación de bienes, muestra la gravedad que tenía rebelarse contra el señor, y también la alianza entre la monarquía y la Iglesia.

Su trascendencia está en que documenta las tensiones entre las ciudades y sus señores eclesiásticos y la violencia de la Castilla del siglo XIV. Hoy permite reflexionar sobre las luchas por la autonomía municipal.

Preguntas frecuentes sobre la sentencia contra los vecinos de Palencia

¿Quién era el señor de Palencia?

El obispo, porque Palencia era una ciudad de señorío episcopal.

¿Qué hicieron los vecinos?

Se alborotaron en el concejo, hirieron al obispo y lo encerraron en sus casas.

¿Cuál fue el castigo?

La muerte de los culpables allí donde los encontraran y la confiscación de sus bienes a favor del obispo.

¿Por qué firmaba el rey con sus tutores?

Porque Alfonso XI era un niño de unos cuatro años y gobernaban en su nombre sus tutores.

Bibliografía

Fuente, M. J. (1985). La ciudad castellana medieval. Cuadernos de Historia 16, n.º 204. Madrid.

Martín, J. L. (1985). Conflictos sociales en la Edad Media. Cuadernos de Historia 16, n.º 158. Madrid.

Pastor, R. (1980). Resistencias y luchas campesinas en la época del crecimiento y consolidación de la formación feudal. Madrid: Siglo XXI.

Valdeón, J. (1975). Los conflictos sociales en el reino de Castilla en los siglos XIV y XV. Madrid: Siglo XXI.


¿Preparas las oposiciones de Geografía e Historia? La Baja Edad Media en los reinos peninsulares forma parte del temario. Consulta nuestro temario de oposiciones de Geografía e Historia y el resto de comentarios de texto histórico resueltos.

Scroll al inicio